Здравствуйте.
Прежде всего необходимо провести диагностику. Офтальмологическую и терапевтическую. По фото очень похоже на герпесвирусную инфекцию кошек 1 типа.
Только диагностика может дать ответ на Ваши вопросы.
Вот тема про герпесвирус
http://alvet.ru/forum/index.php/topic,1469.0.html